Safekipedia

SPQR

Adapted from Wikipedia · Adventurer experience

An ancient inscription on the Arch of Titus in Rome honoring the Roman Emperor Titus.

SPQR or S.P.Q.R. stands for Senatus Populusque Romanus, which means "The Senate and People of Rome." This Latin phrase was very important in ancient Rome. It showed the power of the Roman Republic.

You can find SPQR on many old Roman buildings and statues. It was used to show that the government of Rome approved of these works. Famous writers like Cicero and Livy also used this phrase when they wrote about Rome's history.

This short set of letters has become a symbol of ancient Rome and its way of governing. Even today, people remember SPQR when they think about the powerful Roman Republic.

Translation

In Latin, Senātus means "Senate". The word Populusque joins Populus, meaning "the People", with -que, a small word that means "and". The last word, Rōmānus, means "Roman" and talks about both the Senate and the People. So, the phrase can be translated as "The Roman Senate and People", or more simply as "The Senate and People of Rome".

Historical context

The phrase SPQR first appeared in old writings during the Late Republic, around 80 BC. Before that, coins showed the name ROMA. The phrase was used until the time of Emperor Constantine the Great, who ruled from 312 to 337 AD and supported Christianity.

Medieval depiction of the coat of arms of Rome, c.1400

During the Roman Empire, emperors were seen as the representatives of the people. Even though the Senate made rules, the emperor had the real power. The Roman people were known for their dignity, majesty, authority, and freedom. They believed all authority came from the people.

The government was split into the Senate and the comitia centuriata, a group that helped protect the people’s will. This idea of the people having power influenced later revolutions.

Medieval use

In 1184, Rome's leaders began putting the words SENATVS P Q R on their coins. Later, from 1414 to 1517, the Roman Senate used coins with a special shield that showed the letters SPQR.

Modern use

SPQR is still used today on the official symbol of Rome and in important papers for the city of Rome. In Italy, people sometimes joke that SPQR stands for "Sono Pazzi Questi Romani" which means "They're crazy, these Romans." SPQR also appears on the symbol of a special part of the Italian army.

In business, especially in English-speaking countries, SPQR is sometimes used in a funny way to mean "Small Profits, Quick Returns," usually by people who learned Latin in school.

Civic references

SPQx is sometimes used to show love and pride for a city. For example, the town of Reggio Emilia uses SPQR on its symbol, where it means Senatus Populusque Regiensis. There are historic examples of cities and towns using the "SPQx" style in many places.

CityCountrySPQxLatinWhere has it been usedImage
Alkmaar NetherlandsSPQAOn the façade of the Waag building
Amsterdam NetherlandsSPQASenatus Populusque AmstelodamensisAt the Stadsschouwburg theater on Leidseplein and some of the bridges
Antwerp BelgiumSPQASenatus Populusque AntverpensisOn Antwerp City Hall and other public buildings and schools
Ascoli Piceno ItalySPQASenatus Populusque AsculumOn the wall above the south loggia of the Piazza del Popolo
Basel  SwitzerlandSPQBSenatus Populusque BasileaOn the Webern-Brunnen in Steinenvorstadt
Benevento ItalySPQBSenatus Populusque BeneventanusOn manhole covers
Bologna ItalySPQBSenatus Populusque BonononiensisOn the Fountain of Neptune
Bremen GermanySPQBIn Bremen City Hall.
Bruges BelgiumSPQBOn its coat of arms
Brussels BelgiumSPQBSenatus Populusque Bruxellensis (of the city) or Senatus Populusque Belgicus (of the country)Repeatedly on the Palace of Justice, over the main stage of the Royal Theatre of La Monnaie, and on the ceiling of the hemicycle of the Belgian Senate in the Palace of the Nation.
Capua ItalySPQC
Catania ItalySPQCOn manhole covers
Chicago United StatesSPQCSenatus Populusque ChicagoOn the George N. Leighton Cook County Criminal Courthouse
Dublin IrelandSPQHSenatus Populusque HibernicusOn the City Hall, built in 1769
Florianópolis BrazilSPQFSenatus Populusque Florianopolitanus
Franeker NetherlandsSPQFAt the a gate on the Westerbolwerk and Academiestraat 16
Freising GermanySPQFAbove the door of the town hall
Ghent BelgiumSPQGSenatus Populusque GandavensisOn the opera house, theatre and some other major buildings, inscribed on a shield on coins struck in Ghent in 1583, during the Dutch Revolt
Groningen NetherlandsSPQGAbove the entrance of the Der Aa-kerk
The Hague NetherlandsSPQHAbove the stage in the Koninklijke Schouwburg
Hamburg GermanySPQHOn a door in the city hall (Hamburg Rathaus)
Hanover Germany
Haarlem NetherlandsSPQHOn the façade of the town hall at the "Grote Markt"
Hasselt BelgiumSPQH
Hindeloopen NetherlandsSPQHSenatus Populusque HindelopiaOn a stone pole next to the Oosterdijk, a road between Hindeloopen and Workum.
Istanbul TurkeySPQCSenatus Populusque Constantinopolitanus
Kortrijk BelgiumSPQCSenatus Populusque CortoriacumOn the City hall
Kraków PolandSPQCSenatus Populusque CracoviensisOver the Waza Gate in Wawel Castle
La Plata ArgentinaSPQROn a monument outside of the city's casco urbano
Leeuwarden NetherlandsSPQLSenatus Populusque LeovardiaOn the mayor's chain of office
Leuven BelgiumSPQLSenatus Populusque LeuvensisOver the painting of Jesus in the back reception room inside Leuven Town Hall
Liverpool United KingdomSPQLSenatus Populusque LiverpudliensisOn various gold doors in St George's Hall
City of London United KingdomSPQLSenatus Populusque LondiniensisOn historic variants of the City's coat of arms
Lübeck GermanySPQLSenatus Populusque LubecensisOn the Holstentor
Lucerne  Switzerland
Madrid SpainSPQMSenatus Populusque MatritensisOn the Fuente de Apolo, built in 1780
Milan ItalySPQMThe Holy Roman Emperor Charles V struck coins at Milan with the inscription S P Q Mediol Optimo Principi.
Modica ItalySPQMOn the coat of arms
Molfetta ItalySPQMOn the coat of arms
Naples ItalySPQNSenatus Populusque NeāpolisInscribed on a shield on coins struck during Masaniello's 1647 revolt
Noto ItalySPQNSenatus Populusque NetumOn the coat of arms and the façade of Noto Cathedral.
Nuremberg GermanySPQNSenatus Populusque NorimbergensisOn the Charles Bridge (one of the major bridges over river Pegnitz in the inner city)
Oudenburg BelgiumSPQOSenatus Populusque OdenburgensisOn its water pump next to the market square
Olomouc Czech RepublicSPQOSenatus Populusque OlomucensisOn the coat of arms
Palermo ItalySPQP
Penne, Abruzzo ItalySPQP
Pontecorvo ItalySPQFUsed as motto for municipal coat of arms
Rieti ItalySPQSSenatus Populusque SabinusOn the coat of arms, present also in the modern composite Lazio coat-of-arms
Rotterdam NetherlandsSPQRMural in the Burgerzaal of Rotterdam City Hall
Severn Beach United KingdomSPQROn the crest of Pilning & Severn Beach Parish Council
Seville SpainSPQHSenatus Populusque HispalensisOn the historic banner of the city
Siena ItalySPQSOn the base of a statue of the Capitoline Wolf
Solothurn  SwitzerlandSPQSSenatus Populusque SolodoriOn the Cathedral of St Ursus and Victor
Terracina ItalySPQT
Tivoli, Lazio ItalySPQT
Toruń PolandSPQTSenatus Populusque ThorunensisOn the City Hall
Valencia SpainSPQVSenatus Populusque ValentinusIn several places and buildings, including the Silk Exchange and the University of Valencia Historic Building.
Verviers BelgiumSPQVOn the Grand Theatre
Vienna AustriaSPQVSenatus Populusque ViennensisAbove the main entrance of the civic armoury (Bürgerliches Zeughaus) at Am Hof, with a dedication to Holy Roman Emperor Charles VI (Imperante Carolo VI. instauravit)
Winschoten NetherlandsSPQWSenatus Populesque WinschotanusOn the façade of the municipal office (stadhuis) of Oldambt
Workum NetherlandsSPQWOn a stone pole next to the Oosterdijk, a road between Hindeloopen and Workum.

Related articles

This article is a child-friendly adaptation of the Wikipedia article on SPQR, available under CC BY-SA 4.0.

Images from Wikimedia Commons. Tap any image to view credits and license.