Safekipedia

Judeo-Persian

Adapted from Wikipedia · Explorer experience

An ancient Judeo-Persian document from the late 8th century, showcasing early writing and culture.

Judeo-Persian

Judeo-Persian is a special way of speaking and writing that Jewish people used in places that were once ruled by the Persian Empire. These people lived in areas such as Iranian Jews, Mountain Jews, Afghan Jews, and Bukharan Jews.

The Jewish people in these places called their language Fārsi. They wrote their stories and poems using the Hebrew alphabet, which is a special set of letters used for writing Hebrew.

One famous writer was Mowlānā Shāhin-i Shirāzi, who lived a long time ago in the 14th century. He wrote beautiful poems about Bible stories, like the life of Moses. His poems mixed Persian storytelling with tales from the Bible, such as stories about Esther.

Today, some people still speak these special languages in cities like Kashan, Isfahan, Yazd, and Shiraz. These languages are a wonderful part of history and culture for Jewish communities.

Images

An ancient Judeo-Persian manuscript page introducing a commentary on the Book of Proverbs.
An ancient illustration showing Joshua carrying the Ark of the Covenant, from a historic Jewish manuscript.

Related articles

This article is a child-friendly adaptation of the Wikipedia article on Judeo-Persian, available under CC BY-SA 4.0.

Images from Wikimedia Commons. Tap any image to view credits and license.